Skip to Main Navigation
专题报道

在一代人时间里终结贫困需要做些什么?全球观众与金墉和潘基文展开对话

2013年4月19日


Image

世界银行行长金墉和联合国秘书长潘基文与全球观众参与“全球发声畅议贫困”活动,世界级领导人、舆论制造者和全球在线观众讨论终结贫困需要做些什么。

Ryan Rayburn/世界银行


在一代人时间里终结贫困?全世界80多个国家的观众共同参与一项特殊活动“全球发声畅议贫困”,在世界银行与国际货币基金组织春季会议召开前夕与世界银行行长金墉和联合国秘书长潘基文围绕终结贫困展开对话。

金墉博士说:“我们认为,坦率地说,生活在每天1.25美元贫困线下的人民是我们良心上的一个污点,我们要尽我们所能把这个比例降低到3%。”

潘基文补充说:“每天晚上有将近10亿人饿着肚子上床睡觉,这是令人无法接受的情形。这就是为什么第一项千年发展目标是消除贫困和饥饿,这也是我们努力建设我们所希望的未来的核心所在。”

两位领导人并排坐在标着“#ittakes”和“end poverty”的背景板下,对华盛顿的现场观众和世界各地通过网上直播参与的观众表示,他们将密切合作共同努力将生活在每天1.25美元贫困线下的贫困人口占全球总人口的比例降低到3%以下。这个计划将于本周提交世行理事会审议。

此次对话活动,以及世行与联合国加强合作,使金墉博士一个月来向世界各地的人们提出“终结贫困需要做些什么”的问题、同时制定一项实现这一目标的计划的努力达到高潮。金墉博士说:“有了目标就会改变一个人的工作方式。我们实际上正在改变我们所做的事情,通过表示我们将不会使用两年前的数据每三年评估一次贫困状况,而是每年都进行评估。我们将收集这些数据每年对外提供。”

除贫困外,对话涉及到的其它问题包括贫困人口的赋权、妇女的金融包容性、终结饥饿和促进粮食安全、脆弱和受冲突影响国家的和平、可持续发展以及全球观众和主持人Tumi Makgabo提出的其他问题和看法。主持人Tumi Makgabo以她在CNN的“Inside Africa”获奖节目著称。问题通过World Bank Live、Facebook和Twitter等途径用#ittakes以阿拉伯文、英文、法文和西班牙文提出。

对话还借用了在华盛顿观众中的四位特殊嘉宾的智慧,这四位嘉宾为:瑞典国际发展部部长Gunilla Carlsson、乌干达财政部长Maria Kiwanuka、南非主管国家计划委员会的部长Trevor Manuel和诺贝尔奖得主、孟加拉乡村银行创始人Muhammad Yunus。

很多意见反映出社交媒体主要关心的问题,比如贫困、女童教育、共享繁荣和非洲的公平正义问题。

人们提出的问题包括为什么贫困还很普遍,我们要终结贫困能够从哪里入手,对于腐败应当做些什么,要实现终结贫困之后的全球目标还需要做些什么,等等。加纳一位观众提出的问题是,我们怎样才能确保贫困人口本身也参与终结贫困?

Manuel说:“我们谈到领导人和政府,但没有谈到积极的公民,而这是一个基本要素,却没有人给予足够的关注。因为有效的政府必须不仅仅是自由和公平选举的结果,而是一种不同类型的参与的结果。我们必须恢复赋权这个词。”


多媒体

Api
Api

欢迎