新闻稿 2017年7月8日

世界银行新基金将动员逾10亿美元促进妇女创业

2017年7月8日，德国汉堡：在G20峰会召开之际，世界银行集团今天宣布建立一个创新型新基金，目的是动员超过10亿美元资金促进发展中国家的妇女创业，帮助妇女获得更多开办和发展企业所需要的资金、市场和关系网。

美国首先提出建立这个基金的构想，并同其他捐资国一起作为创始成员国。

美国总统特朗普表示：“这一难以置信的基金将会对全世界妇女的经济发展产生重要影响，它将帮助增加机会和提高经济增长，消除妇女创业面临的特殊障碍。美国帮助率先支持这一史无前例的倡议，我感到很自豪。“

世界银行集团行长金墉说：“妇女的经济赋权对于实现消除极端贫困所需要的包容性经济增长至关重要，这就是为什么我们始终将其作为长期优先重点。这一新基金提供了一个史无前例的机会，联合公共和私营部门为全球发展中国家的妇女创业和女性所有企业打开新的机遇之门。”

加拿大总理特鲁多说：“妇女拥有充分参与经济和社会所需要的资源，人人都受益。我国政府决心帮助妇女获得她们成为成功的企业家和领袖所需要的工具。这项重要的投资将帮助发展中国家的妇女创造就业，构建惠及所有人的经济，让人人多有真正和公平的成功机会。”

德国总理默克尔说：“我很高兴这一针对女性的倡议带来真正的附加值。我衷心感谢为之努力的各位，特别是世界银行行长金墉和伊万卡·特朗普以及其他各位。我们从这个妇女创业融资倡议的例子可以看到，G20不只是一个为时两天的峰会，G20是一个过程。我毫不怀疑，在金墉的领导下，这些投资将成为真正宝贵和富有成果的投资。”

日本首相安倍说：“妇女积极投身社会是安倍经济学的支柱之一。妇女赋权和领导力将使机构和社会实现多元化和充满活力。这个基金包含了对发展中国家的这种信念，是实现妇女在社会中发光发亮的一个充满希望的倡议。”

新的“妇女创业融资倡议”（We-Fi）是首个由世界银行主导的促进妇女创业的重大倡议，致力于动员超过1亿美元资金，用于改善融资渠道，提供技术援助，并投资于其他有助世行客户国妇女和妇女领导的中小企业的项目和规划。该基金的目标是通过与金融中介、基金及其它市场参与方合作，利用现有的3.25亿美元捐资从国际金融机构及商业融资动员超过19亿美元资金。

鉴于世行拥有丰富经验、良好业绩和重视学习与创新的议程，美国和德国邀请世界银行创立这个基金。该倡议获得澳大利亚、加拿大、中国、丹麦、德国、日本、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、韩国、阿拉伯联合酋长国、英国、美国等捐资国的大力支持，使世行集团得以在德国担任G20轮值主席国期间完成了基金会从设想到执董会批准的全过程。

金墉说：“国际社会能够这么快为新基金动员捐资是令人赞叹的，捐资额超出预期近1亿美元，这不仅体现出妇女经济赋权的重要性，而且拓展了我们帮助妇女开办和发展企业的努力的规模。我们感谢默克尔总理和伊万卡·特朗普成为这一基金乃至更广泛的妇女创业事业的重要倡导者。”

基金建立在世行集团过去和现在的成功基础上，并涉足新的领域，支持处于初创阶段的妇女领导的企业，打通股权和保险服务渠道。与此同时，基金着眼于支持政府的配套干预措施，以加强有利于女性所有企业的经营环境，增加市场机会。

该基金的不同之处在于，它作为一个平台，可将国家层面的改革与私人投资相匹配，借鉴和实施开办和发展女性所有和领导的企业的成功经验，收集公共和私营部门关于妇女创业及其企业的关键数据，支持大规模创新和学以致用，注重成效。

女企业家面临在融资、所有权和企业成长方面的多重挑战，包括资金和技术渠道受限、缺少关系网和知识资源，以及在企业所有权和发展方面存在的法律和政策障碍。

该基金将致力于打破融资渠道方面的障碍，提供能力建设、建立关系网和提供专业指导、联系国内外市场商机等配套服务，以及改善发展中国家供应链中妇女所有或妇女领导的中小企业的经营环境。

制约妇女领导的企业发展的一个主要因素是金融服务渠道，发展中国家近70%的女性所有的中小企业或者被金融机构拒之门外，抑或无法以适当条件获得金融服务满足其需求。

妇女创业面临多重挑战

据估计女性所有企业在全世界正规注册企业中所占比例仅略高于30%。
但是，发展中国家70%的女性所有的中小企业或者被金融机构拒之门外，抑或无法以适当条件获得金融服务来满足其需求，因而导致正规女性所有中小企业的年度信贷缺口高达近3000亿美元。
缺乏关系网、知识和与高价值生产的联系，进一步制约了妇女创业。
此外，不利的营商和监管环境仍是阻碍女企业家获得融资的障碍。
许多新兴市场金融机构尚未制定弥补这一重大市场缺口的可持续战略，这代表着机会的丧失，也制约了私营部门的发展。

编者按：