早上好。
欢迎参加2018年国际货币基金组织和世界银行集团年会，很荣幸来到这里。
首先，我要感谢印度尼西亚政府，在苏拉威西岛发生可怕的海啸和地震之后，他们仍致力于举办这次重要会议。我向死者的家属和亲朋好友表示诚挚的哀悼，而且我们听说昨晚的事件又有更多的人丧生。我们正在与政府密切合作，在有需要的情况下，根据政府的要求立即提供强有力的支持。
印尼经济增长强劲，在努力消除极端贫困方面取得了重大进展。 印尼的人均国内生产总值从2000年的785美元增加到2017年的3800多美元，贫困率降低了近一半， 从2000年的19.1％降至今天的9.8％，这是令人印象深刻的进步。我们相信，在最近的悲剧发生之后，该国仍能继续坚持这一经济轨道。
通过举办这次年会，印尼再次向世界显示：它是一个强大、富有韧性和坚定不移的国家。 这次会议清楚地表明，国际社会在这个困难时期与印尼人民站在一起。
这次年会聚焦于全球经济面对的重要问题。 但我们往往发现自己只关注短期问题：利率上升、大宗商品跌价或债券收益率变化有什么影响？
本周我们关注的是对于每个国家，无论是发达国家或发展中国家、无论是富国还是穷国，都有重要影响的两个长期问题。
第一个是气候变化。
气候变化是全球发展和消除贫困的努力面临的现实威胁。 地球变暖已经对最贫困、最脆弱的人群产生了影响。
IPCC（政府间气候变化专门委员会）的新报告显示，我们将升温幅度限制在1.5摄氏度以内的窗口正在迅速关闭。 这将会影响地球上的每一种生物，今天乃至未来很长一段时间。
我们的时间远少于我们的想象，而紧迫感却远低于我们的需要。
要求各国采取长远眼光的第二个问题是人力资本 ——人在一生中积累的知识、技能和健康。
我们知道，无论是富国还是穷国的政治家，都面临为改善医疗卫生提供资金、为学校投入更多资金以及进行其他的人力投资的艰巨任务，而这些投资只能随着时间推移产生可衡量的红利。
我们需要更强有力的论据。 这就是我们今天推出一种新工具来帮助各国进行人力投资的原因：首个“人力资本指数”。
建设人力资本的政策，是各国为促进长期的、包容性的经济增长所能做出的最明智的投资之一。
目前，全世界四分之一的青年不太可能充分发挥其潜力，原因是长期营养不良和导致发育迟缓的疾病，这些对儿童的认知发展、学习成绩和未来收入造成永久性影响。
如果一个国家的儿童长大成人后无法满足未来职场的需求，那么这个国家就会发现自己无法雇用自己的国民，无法增加经济产出，并且完全没有准备好在经济上进行竞争。
这个指数为政策制定者提供了令人信服的证据，表明在儿童健康和学习方面取得更好的成果，可以显著增加人民收入，并影响国家未来的发展方向，意义深远。
如果我们带着强烈的紧迫感行动起来，我们就可以创造这样一个世界：所有儿童在上学时营养良好并做好了学习准备；他们有机会长大成人，成为身体健康、有技能的成年人；在在整个职业生涯中发挥生产力，同时也实现自己的愿望。
这就是我们想要的世界。这个指数可以帮助我们实现目标。
我很乐意接受各位提问。
（最近更新：巴厘岛时间2018年10月11日下午2:40）
最近更新: 2018年10月11日
